Augusta

SATURDAY

At 8:43 p.m., there was a report of an intoxicated person at Margaritas Mexican Restaurant on Western Avenue.

SUNDAY

At 1:41 a.m., a disturbance was reported at Cumberland Farms on Mount Vernon Avenue.

4:15 a.m., there was a domestic disturbance on Mount Vernon Avenue.

8:02 a.m., disorderly conduct was reported at Glenridge Gardens Apartments on Glenridge Drive.

8:18 a.m., a theft was reported on Chapel Street.

8:19 a.m., disorderly conduct was reported on Melville Street.

8:45 a.m., a past burglary was reported on State Street.

10:16 a.m., there was a fire alarm at Granite Bay Care on Winthrop Street.

10:17 a.m., there was a motor vehicle crash causing personal injury at the Route 3 connector and West River Road.

11:03 a.m., a liquor law violation was reported at Memorial Circle.

12:09 p.m., a theft was reported at Greentree Apartments on New England Road.

12:23 p.m., burglary of a motor vehicle was reported at Riverside Drive Apartments on Riverside Drive.

3:03 p.m., suspicious activity was reported at Cumberland Farms on Mount Vernon Avenue.

3:44 p.m., there was a civil complaint at Comfort Inn on Civic Center Drive.

4:06 p.m., a theft was reported at J&S Oil on Mount Vernon Avenue.

Hallowell

SATURDAY

At 6:38 p.m., there was a medical rescue call on Pleasant Street.

6:57 p.m., a dog at large was reported on Water Street.

7:36 p.m., there was a medical rescue call on Central Street.

Arrests

Augusta

SUNDAY

At 1:41 a.m., a disturbance was reported at Cumberland Farms on Mount Vernon Avenue. Margaret A. Maloy, 19, of Augusta, was arrested on a chage of a minor consuming liquor. Keith Allen Tardiff, 23, of Augusta, was arrested on a warrant.

11:03 a.m., a liquor law violation was reported at Memorial Circle. Lloyd Everett Bowden, 54, of Augusta, was arrested on a warrant.

3:03 p.m., suspicious activity was reported at Cumberland Farms on Mount Vernon Avenue. Roy Kennedy, 43, of Skowhegan, was arrested and charged with indecent exposure.