Augusta

Friday

At 8:21 p.m., disorderly conduct was reported at Chapel Street and Western Avenue.

Saturday

At 12:33 a.m., disorderly conduct was reported on Jefferson Street.

1:04 a.m., disorderly conduct was reported at Shenanigans on Water Street.

11:26 a.m., theft was reported at Canton Express on Bangor Street.

5:02 p.m., there was a fire alarm at Cony High School on Pierce Drive.

Hallowell

Saturday

At 2:34 a.m., a city ordinance violation was reported on Water Street.

ARRESTSAugusta

Saturday

At 1:04 a.m., Michael A. Trask, 21, of Gardiner, was summonsed for disorderly conduct, assault and refusing to submit to arrest or detention. Police were responding to a report of disorderly conduct at Shenanigans on Water Street.