Concord Coach Lines plans to begin offering direct service to New York City aboard so-called “executive-class” buses in November.