Mitt Romney and Donald Trump traded criticism during the campaign, but Romney is said to feel a patriotic duty to respond to the president-elect’s request for advice, and he has a strong interest in global affairs.