Education Secretary John B. King, Jr., has said more than 110,000 students faced corporal punishment in the 2013-2014 school year. It is sometimes woven into regional traditions.