Dancers get outfitted with costumes for their roles in the Moscow Ballet’s “Great Russian Nutcracker” backstage at the State Theatre in Portland on Thursday.