Profits from Ivanka Trump’s clothing line might come at a political price to her father, who has threatened trade wars against the same countries where her apparel is made.