On Facebook, Pantsuit Nation linked millions of supporters of candidate Hillary Clinton, right.