Few correctional facilities offer real access to addiction treatment: One Maine jail has a Vivitrol pilot program, although that’s the least effective medication, and state legislators say they’ve yet to see details of Gov. LePage’s plan to add treatment beds to a prison in Windham.