WILTON — Two people were arrested Saturday in connection with a series of burglaries in town.

On Thursday, Christopher Crandall, 24, and Linda Walsh-Crandall, 52, both of Wilton, were arrested on separate warrants. They were each charged with receiving stolen property, according to a release issued by Richard H. Billian Jr., interim police chief.

Billian stated in the release that the arrests are linked to the series of burglaries in town during the past two months.

IN ATHENS, Monday at 5:42 p.m., a report of larceny or fraud was investigated on Lords Hill Circle.

IN BELGRADE, Sunday at 8:48 a.m., theft was reported on Manchester Road.

Monday at 2:23 p.m., a report of suspicious activity was investigated on Wings Mills Road.

Tuesday at 2:23 a.m., a report of suspicious activity was investigated on Manchester Road.

IN BENTON, Sunday at 12:04 a.m., a family fight was reported.

1:37 a.m., a suspicious person/vehicle/accident was reported.

Saturday at 11:51 p.m., a suspicious person/vehicle/accident was reported.

Tuesday at 6:26 a.m., a property damage traffic accident was reported.

7:22 a.m., a stranded motorist was reported.

IN CAMBRIDGE, Monday at 1:26 p.m., a report of larceny or fraud was investigated on Ripley Road.

IN CANAAN, Monday at 4:26 p.m., a deputy was sent to a call on Tuttle Road.

IN CORNVILLE, Monday at 9:52 p.m., a report of a domestic disturbance was investigated on East Ridge Road.

IN CHINA, Saturday at 7:47 a.m., a report of theft was investigated on Windsor Road.

12:35 p.m., a report of theft was investigated on Lakeview Drive.

IN DETROIT, Monday at 11:55 a.m., a report of trespass was taken. No address was listed. Someone was taken to the hospital.

IN FAIRFIELD, Friday at 10:21 a.m., larceny/forgery/fraud was reported at Hinckley General Store.

1 p.m., larceny/forgery/fraud was reported on Main Street.

4:16 p.m., theft was reported at Damon’s Quick Stop on Norridgewock Road.

6:09 p.m., suspicious activity was reported on Main Street.

7:15 p.m., threatening was reported on Elm Street.

11:08 p.m., harassment was reported on Skowhegan Road.

Saturday at 9:38 a.m., a disturbance was reported at TD Bank on Main Street.

11:29 a.m., theft was reported on Kelley Street.

3:39 p.m., a disturbance was reported on Summit Street.

10:20 p.m., suspicious activity was reported at Hinckley Boat Launch on Skowhegan Road.

Sunday at 11:10 a.m., violation of bail/protection order was reported on Newhall Street.

12:29 p.m., harassment was reported on Burns Street.

12:44 p.m., police issued a warning after a trespass complaint on Currier Road.

3:48 p.m., suspicious activity was reported at Mills Park.

Monday at 6:49 a.m., theft was reported at Cumberland Farms on Main Street.

12:49 p.m., suspicious activity was reported on Skowhegan Road.

1:29 p.m., suspicious activity was reported on Summit Street.

5:08 p.m., theft was reported at Damon’s Quick Stop on Norridgewock Road.

10:48 p.m. loud music was reported on Summit Street.

IN HARTLAND, Monday at 8:51 p.m., a complaint was investigated on Crosby Street.

IN MADISON, Monday at 1:04 p.m., police made an arrest on Nichols Street.

3:24 p.m., a theft report was investigated on Main Street.

7:29 p.m., a harassment complaint was investigated on Lowe Street.

8:43 p.m., a warning was issued following a harassment complaint on Pine Street.

11:07 p.m., police were sent to a complaint on Russell Road.

IN NORRIDGEWOCK, Monday at 10:35 a.m., police investigated 911 hang-up calls on Burrill Hill Road.

11:26 a.m., a harassment complaint was taken from Sandy River Road.

IN OAKLAND, Friday at 10:56 a.m., a person on Church Street reported that spare change had been stolen from cars.

4:39 p.m., a person reported his helmet was stolen from his Moped while he swam at Pleasant Point Park on McGrath Road.

Saturday at 7:43 a.m., suspicious activity was reported on Kennedy Memorial Drive.

9:27 p.m., a domestic dispute was reported on Smithfield Road.

11:12 p.m., a fight was reported on Water Street.

Sunday at 1:02 a.m., suspicious activity was reported at South Greenridge Heights.

1:36 p.m., harassment was reported on Water Street.

Monday at 8:14 a.m., theft was reported from a motor vehicle on Church Street.

8:57 a.m., harassment was reported on Hill Street.

IN PALMYRA, Monday at 12:27 p.m., a burglary was reported on Estes Avenue.

IN ST. ALBANS, Monday at 8:47 p.m., a harassment complaint was investigated on Mountain Road.

IN SIDNEY, Sunday at 9:35 a.m., a report of theft was investigated on West River Road.

Monday at 8:22 p.m., a citizen traffic complaint was reported.

IN SKOWHEGAN, Monday at 10:52 a.m., a complaint was taken from Dyer Street.

12:16 p.m., a theft was reported on Constitution Avenue.

12:20 p.m., a theft report was taken from Main Street.

IN SOLON, Monday at 9:30 p.m., police made an arrest on North Main Street.

IN WATERVILLE, Sunday at noon, theft was reported on Gray Avenue.

12:32 p.m., suspicious activity was reported at the Walmart Supercenter on Waterville Commons Drive.

1:47 p.m., peace was restored at a reported domestic disturbance on Roosevelt Avenue.

2:28 p.m., a threat was reported on Sawyer Street.

2:49 p.m., a fight was reported on Gray Street.

5:32 p.m., suspicious activity was reported on Western Avenue.

6:09 p.m., suspicious activity was reported at Ken-A-Set on College Avenue.

6:27 p.m., harassment was reported on Drummond Avenue.

6:58 p.m., a threat was reported on Main Street.

8:46 p.m., harassment was reported on Central Avenue.

8:47 p.m., criminal mischief was reported on Gray Street.

10:37 p.m., police issued a verbal warning at a reported dispute on Summer Street.

10:54 p.m., harassment was reported on High Street.

11:32 p.m., peace was restored after a citizen requested assistance at The Chez on Water Street.

11:55 p.m., a burglary was reported at the Maine Smoke Shop on College Avenue.

Monday at 6:58 a.m., criminal mischief was reported at Bill’s Tire Service on College Avenue.

9:54 a.m., a burglary was reported at JFK Plaza.

3:56 p.m., a personal injury accident was reported at New Dimensions Federal Credit Union on Grove Street.

5:34 p.m., theft was reported at Alfond Recreation Center on North Street.

6:25 p.m., theft was reported on Summer Street.

6:50 p.m., theft was reported on Gold Street.

7:44 p.m., theft was reported at Gamestop on Waterville Commons Drive.

11:06 p.m., harassment was reported on Summer Street.

Tuesday at 12:54 a.m., a domestic dispute was reported at Averill Condominiums on Mathews Avenue.

6:52 a.m., criminal mischief was reported on Veteran Court.

7:55 a.m., criminal mischief was reported in the Elm Plaza parking lot.

IN WINSLOW, Sunday at 6:57 p.m., harassment was reported on Sunfish Road.

10:36 p.m., threatening was reported on Kidder Street.

Monday at 1:09 a.m., a report of theft was investigated on Whipple Street.

9:31 a.m., a report of criminal mischief was investigated on Augusta Road.

10:51 a.m., a report of theft was investigated on Lithgow Street.

11 a.m., a fight was reported on Bellevue Street, but police couldn’t find anyone.

8:58 p.m., harassment was reported on Augusta Road.

10:30 p.m., a protection order was served on Benton Avenue.

Summonses

IN OAKLAND, Saturday at 8:39 p.m., Tiffany Danielle Weems, 19, of Skowhegan, was summoned on a charge of possessing liquor as a minor.

IN WATERVILLE, Monday at 7:44 p.m., Shaun Caron, 23, of Waterville was summoned for theft by receiving stolen property.

Tuesday at 12:54 a.m., Rachel L. Doughty, 34, of Waterville, was summoned for unlawful possession of a scheduled drug and sale and use of drug paraphernalia. Also, Timothy P. Doughty, 38, of Waterville, was summoned for unlawful possession of a scheduled drug and sale and use of drug paraphernalia.

IN WINSLOW, Friday at 4:58 p.m., Lynne A. Choate, 35, of Winslow, was summoned on a charge of driving with a suspended license, on South Reynolds Road.

Arrests

IN FARMINGTON, Thursday, Charles N. Rogers, 53, of Farmington, was arrested on a charge of theft by unlawful taking or transfer.

Alton J. Decato, 41, of Farmington, was arrested on a charge of domestic assault.

Friday, Gordon Webber, 20, of Farmington, was arrested on a charge of violating conditions of release.

Victor Oliver, 27, of Farmington, was arrested on a charge of probation revocation.

Saturday, Randy Tremaine, 38, of El Paso, Texas, was arrested on charges of operating under the influence and refusing to submit to arrest.

IN FRANKLIN COUNTY, Aug. 10, Troy M. Austin, 19, of Livermore Falls, was arrested on charges of operating after revocation and refusing to stop for law enforcement officer.

Friday, Jesse Robbins, 30, of Jay, was arrested on a charge of driving to endanger.

Henry E. Bryant, 67, of Jay, was arrested on a charge of domestic assault.

Roger A. Bailey, 25, of Jay, was arrested on a charge of theft by unlawful taking or transfer.

Saturday, Roy Gordon, 40, of Farmington, was arrested on a charge of theft by unlawful taking or transfer.

Scott Kidder, 31, of Dryden, was arrested on a charge o theft by unlawful taking or transfer.

Dakota D. Boyd, 19, of Weld, was arrested on charges of operating under the influence and criminal speeding.

IN OAKLAND, Friday at 9:15 p.m., Richard D. Bowman, 45, of Oakland, was arrested on a charges of domestic violence assault and operating under the influence.

IN STRONG, Aug. 8, Thomas McKechnie, 62, of Strong, was arrested on charges of assault and violating conditions of release.

IN WATERVILLE, Monday at 7:30 p.m., Mitchel Macarthur, 46, of Fairfield, was arrested on a charge of violating a protection from abuse order.

IN WILTON, Thursday, Linda J. Walsh, 51, of Wilton, was arrested on a charge of failure to appear, motion to enforce payment of restitution.

Thursday, Christopher Crandall, 24, of Wilton, was arrested on a charge of receiving stolen property.

Friday, Theodore E. Hastings, 51, of Wilton, was arrested on a charge of violating conditions of release.

Saturday, Dillian L. Burnham, 19, of Chesterville, was arrested on a charge of operating without a license.

Justin D. Meyer, 18, of Vienna, was arrested on a charge of violating conditions of release.

IN WINSLOW, Sunday at 1:12 a.m., Nathan R. Avery, 27, of Cornville, was arrested on a charge of probation hold, on Bay Street.

1:23 a.m., Joseph J. Moore, 21, of Fairfield, was arrested on a charge of operating under the influence, on Benton Avenue.

Tuesday at 12:09 a.m., Nathaniel K. Kulik, 21, of Winslow, was arrested on charges of unlawful possession of a schedule W drug, unlawful possession of a synthetic or hallucinogenic drug, possession of marijuana, sale and use of drug paraphernalia and violating conditions of release, on Bay Street.


Only subscribers are eligible to post comments. Please subscribe or to participate in the conversation. Here’s why.

Use the form below to reset your password. When you've submitted your account email, we will send an email with a reset code.