AUGUSTA

SATURDAY

6:17 p.m., theft was reported on Mount Vernon Avenue.

7:15 p.m, disorderly conduct was reported on Mount Vernon Avenue.

7:28 p.m., police served a subpoena on Washington Street.

8:41 p.m., criminal trespass was reported at Beverly Gass Apartments on Eastern Avenue.

9:41 p.m., harassment was reported on Chase Avenue.

10:07 p.m., disorderly conduct was reported at Cumberland Farms on Mount Vernon Avenue.

10:38 p.m., disorderly conduct was reported on Crosby Street.

11:10 p.m., there was a city ordinance violation at the east side boat landing on Howard Street.

11:15 p.m., a disturbance was reported on Spring Street.

11:16 p.m., a disturbance was reported on Crosby Street.

11:17 p.m., there was a traffic complaint on Western Avenue.

SUNDAY

12:51 a.m., disorderly conduct was reported at Shenanigans on Water Street.

1:23 a.m., police conducted a motor vehicle stop on State Street.

7:50 a.m., there was a traffic complaint on Bangor Street.

8:33 a.m., a disturbance was reported on Oxford Street.

10:26 a.m., criminal mischief was reported at Morton Field on Piggery Road.

10:55 a.m., there was a disabled vehicle on South Belfast Avenue.

11:50 a.m., there was a traffic complaint on West River Road.

2:58 p.m., theft was reported at Charles Toyota on Western Avenue.

3:26 p.m., shoplifting was reported at Hannaford Brothers on Cony Street.

3:32 p.m., disorderly conduct was reported at Pine View Estates on Capitol Street.

5:30 p.m., there was a traffic complaint on Hospital Street.

6:19 p.m., there was a traffic complaint on Boothby Street.

HALLOWELL

SATURDAY

At 10:54 p.m., there was a hit-and-run crash on Water Street.

SUNDAY

At 1:20 a.m., intoxicated persons were reported at Water Street and Perleys Lane.

8:18 a.m., there was a fire alarm on Hackmatack Lane.

Arrests

AUGUSTA

SATURDAY

At 5:39 p.m., Cynthia B. Chepke, 56, of Augusta, was charged with operating under the influence and violating conditions of release following a traffic complaint on Hospital Street.

SUNDAY

At 1:23 a.m., Dylan Dupont, 18, of West Gardiner, was charged with operating under the influence following a traffic stop on State Street.

 


Only subscribers are eligible to post comments. Please subscribe or to participate in the conversation. Here’s why.

Use the form below to reset your password. When you've submitted your account email, we will send an email with a reset code.