AUGUSTA

Saturday at 9:15 a.m., an animal complaint was reported on Water Street.

10:26 a.m., theft was reported on Franklin Street.

2:31 p.m., a crash was reported at the intersection of Cony Road and South Belfast Avenue.

4:34 p.m., suspicious activity was reported on Washington Street. A 34-year-old Augusta man was summoned on a charge of discharging a firearm within city limits.

4:46 p.m., harassment was reported on Willow Street.

5 p.m., a bail check was made on Green Street. A 53-year-old Augusta woman was summoned on a charge of violating a condition of release.

5:53 p.m., a structure fire was reported on Sixth Avenue.

8:48 p.m., criminal trespassing was reported on Western Avenue.

9:30 p.m., a disturbance was reported on Noyes Street Place.

9:54 p.m., a traffic stop was made on Western Avenue. A 36-year-old Union man was summoned on a charge of failing to register a vehicle.

Sunday at 1:27 a.m., assault was reported on Valley Street.

9:04 a.m., assault was reported on State Street.

HALLOWELL

Saturday at 5:47 p.m., a domestic disturbance was reported on Winthrop Street.

ARRESTS

AUGUSTA

Saturday at 6:41 p.m., criminal trespassing was reported on Bangor Street. Jay Allen Buotte, 53, a transient, was arrested on charges of criminal trespassing and terrorizing.

Sunday at 12:02 p.m., a pedestrian check was made on Mount Vernon Avenue. Adam T. Jacobs, 29, of Augusta, was arrested on a warrant.


Only subscribers are eligible to post comments. Please subscribe or to participate in the conversation. Here’s why.

Use the form below to reset your password. When you've submitted your account email, we will send an email with a reset code.