The Stavros Niarchos Culture Center in Athens will open next year. It is one of Greece’s few privately funded projects since its major financial crisis in 2009. Jitters over Greece’s financial future have put a cloud over markets in recent days.