Amy Fairfield, Derek Poulin’s attorney, tells the jury Wednesday that police who investigated Patricia Noel’s death conducted a “sloppy and compromised investigation” and “looked at only one suspect.”