Former AIG CEO Maurice Greenberg has demanded $40 billion in damages for himself and shareholders because of a government takeover.