Fish are everywhere at the Old Port Sea Grill – on the walls and in a large tank.