Even in August, Saddleback’s trails seem to remind skiers of the joys of winter, but uncertainties over financing for needed modernizations threaten the upcoming ski season.