Hampton Creek’s CEO Josh Tetrick holds a bowl of yellow peas used to make Just Mayo, the startup’s eggless, plant-based mayonnaise.