Democratic presidential candidate Hillary Rodham Clinton has proposed a $10 billion plan to treat addicts and curb incarceration for nonviolent drug offenses.