By reaching a $2.75 million settlement over a Bingham wind project, an anti-wind power group and Maine’s largest wind developer both advanced their goals – even though neither got everything they wanted.