Google’s has been testing its self-driving prototype car – top speed of 25 mph – on public roads for months. But it has been exasperated by bureaucracy at the Department of Motor Vehicles in getting the car into the public’s hands.