AUGUSTA

Friday at 12:27 p.m., simple assault was reported on Medical Center Parkway.

1:04 p.m., theft was reported on Sewall Street.

3:38 p.m., theft was reported on Middle Street.

4:04 p.m., disorderly conduct was reported on Dam Pond Road.

4:31 p.m., a past burglary was reported on Laurel Street.

6:27 p.m., shoplifting was reported on Western Avenue.

6:40 p.m., a 26-year-old Readfield man was summoned on charges of leaving the scene of a motor vehicle accident and driving to endanger.

7:41 p.m., a disturbance was reported on Lancaster Lane.

9:19 p.m., intoxicated people were reported on Water Street.

Saturday at 4:01 a.m., a disturbance was reported on Middle Street.

HALLOWELL

Friday at 9:41 p.m., harassment was reported on Water Street.

ARRESTS

AUGUSTA

Friday at 2:25 p.m., Erica D. Casoria, 34, of Augusta, was arrested on Civic Center Drive on a warrant and charged with theft.

4:15 p.m., Caitlynn M. Harriman, 22, of Augusta, was arrested on Noyes Street Place on a warrant and charged with theft by receiving stolen property.

10:56 p.m., James V. Cipriano, 45, of Augusta, was arrested on Bangor Street and charged with operating under the influence.