A recent survey showed that owning a gallery in the seaside tourist town is Mainers’ dream business. We asked a few who do if it’s all it’s cracked up to be.