Michael Rickett, who had eluded authorities since October, had violated terms of his supervised release after being convicted of trying to sell an explosive device to an undercover agent in 2017, the Marshal’s Service said.