Jon Hinck was 24 and out of work in Seattle when a newspaper help-wanted ad caught his attention: “Sell advertising for a good cause.”