Lyndsey Sutherland, whose 15-year-old daughter died in 2021, is suing Mid Coast Medical Group under the Maine Wrongful Death Act.