The influential Oscar-winning documentarian had summered in Northport since 1974, and one of his many films was about nearby Belfast.