Regulators say batteries take up too much of the limited space in Maine’s landfills and have caused a surge in fires.