CHESTERVILLE — The two-story structure that once housed one of the town’s two fire departments is being renovated to serve as the town’s Heritage Society. As the building aged it has shown many signs of decay and was in need of renovations to transition it from a fire station to the Heritage Society.

WALTHAM, Mass. — Meghan Elizabeth Wranosky, 22, of Winslow, recently graduated with a masters of science in financial planning at Bentley University McCullum Graduate School of Business. She is a 2011 graduate of Bentley University with a bachelors degree in finance.

WORCESTER, Mass. — Alexander C. Beach, of Skowhegan, and Tricia M. Labbe, of Waterville, were named to second honors on Clark University’s dean’s list. This selection marks outstanding academic achievement during the 2012 spring semester.

WATERVILLE — A poultry and small animal swap will be 9 a.m. to 1 p.m. Saturday, Aug. 11, at Tractor Supply, 10 Kennedy Memorial Drive.

EMBDEN — Students from Biology and Environmental Science classes at Carrabec High School will collaborate with the Embden Pond Association Saturday, Aug. 11, to build teams that will survey the lake for invasive aquatic plants. Rain date: Sunday, Aug. 12.