AUGUSTA
SATURDAY
At 3:01 p.m., theft was reported at McDonald’s on Bangor Street.
5:11 p.m., a disturbance was reported on George Street.
6:07 p.m., suspicious activity was reported on Western Avenue.
6:55 p.m., simple assault was reported on Crosby Street Place.
9:05 p.m., a hit-and-run accident, in which no injuries were reported, was reported on State Street.
9:13 p.m., burglary from a motor vehicle was reported at Western View Golf Club on Bolton Hill Road.
11:34 p.m., a disturbance was reported on Waldo Street.

SUNDAY
At 12:17 a.m., a disturbance was reported on Cedar Street.
12:50 a.m., liquor law violations were reported at the Bridge Street Tavern.
4:21 a.m., disorderly conduct was reported on Riverside Drive.
7:47 a.m., theft was reported on Pike Street.
9:26 a.m., criminal mischief was reported at Red Barn restaurant on Riverside Drive.
1:28 p.m., harassment was reported at Kennebec Plaza on Willow Street.

HALLOWELL
SUNDAY
At 1:39 a.m., a disturbance was reported on Second and Water streets.

WINTHROP
SATURDAY
At 6:51 p.m., a suspicious person was reported on U.S. Route 202.
7:24 p.m., a suspicious person was reported on Depot Street.

Arrests

AUGUSTA
SATURDAY
At 5:23 p.m., Nancy Hodgdon, 59, of Augusta, was arrested on Parkview Terrace  and charged with domestic-violence assault and violating conditions of release.
11:46 p.m., Raymond I. Bowman, 45, of Augusta, was arrested on Child Street and charged with domestic-violence assault.

SUNDAY
At 12:12 a.m., Shaun M. Burchell, 33, of Augusta, was arrested and charged with disorderly conduct — fighting, on Water Street. Earlier in the evening, at 6:48 p.m. Saturday, Burchell also was summoned for criminal mischief, also on Water Street.
1:38 a.m., Gunnar J. Vermillion, 21, of Gardiner, was arrested and charged with operating under the influence after an accident on Riverside Drive.

WINTHROP
SATURDAY
At 10:50 p.m., Richard D. Bilodeau Jr., 26, of Winthrop, was arrested on Route 133 and charged with speeding 30-plus mph over the limit and reckless conduct.