SKOWHEGAN — Closed cases for Nov. 6-10, 2017, in Skowhegan District Court and Somerset County Superior Court.

Steven M. Berry, 54, of Rumford, Rhode Island, operating vehicle without license Sept. 7, 2017, in Madison, dismissed.

Jeff Bouffard, 42, of Jackman, criminal mischief June 7, 2017, in Jackman; $100 fine.

Charles M. Bowley, 44, of Skowhegan, refusing to submit to arrest or detention, physical force May 12, 2017, in Skowhegan, dismissed.

Jason W. Brooks, 29, of Skowhegan, operating vehicle without license Sept. 12, 2017, in Madison, dismissed.

David J. Burrill, 23, of Manchester, assault May 12, 2016, in Bingham; three-year all suspended Department of Corrections sentence, two year probation.

Brandon Caldara, 36, of Hartland, theft by unauthorized taking or transfer Sept. 21, 2017, in Pittsfield; $400 fine, $1.44 restitution.

Danny E. Chambers, 52, of Harmony, burning without permitting Oct. 11, 2017, in Harmony; $50 fine.

Jonathan A. Chartier, 34, of Madison, theft by unauthorized taking or transfer Aug. 10, 2017, in Skowhegan; 30-day jail sentence; criminal trespass Oct. 21, 2017, in Skowhegan; 45-day jail sentence; violating condition of release Oct. 21, 2017, in Skowhegan; 45-day jail sentence.

Richard Coderre, 32, of Benton, operating while license suspended or revoked Sept. 6, 2017, in Fairfield; $500 fine.

Emily Nicole Cookson, 24, of Palmyra, operating while license suspended or revoked Sept. 27, 2017, in Pittsfield; $500 fine.

Raymond A. Daigle Jr., 41, of Norridgewock, operating ATV on land of another without permission Sept. 2, 2017, no town listed; $100 fine.

Billie Jo Doane, 44, of Dixmont, theft by unauthorized taking or transfer Aug. 28, 2017, in Palmyra; $200 fine.

Brianna M. Dunn, 21, of Madison, operating while license suspended or revoked Aug. 4, 2017, in Skowhegan, dismissed.

Jonah Farrington, 25, of Minot, kindling fire without permission Sept. 2, 2017, no town listed; $100 fine.

Elizabeth Fay, 32, of Norridgewock, unlawful possession of scheduled drug Sept. 1, 2017, in Norridgewock; $400 fine.

Colby Giggey, 26, of Augusta, burglary May 29, 2017, in Skowhegan; 18-month Department of Corrections sentence; aggravated assault May 29, 2017, in Skowhegan; six-year Department of Corrections sentence all but 18 months suspended, three-year probation, $1,370 restitution.

Peter J. Gilbert, 20, of Bingham, kindling fire without permission Sept. 2, 2017, no town listed; $100 fine.

Tiffany Gould, 28, of Madison, theft by unauthorized taking or transfer Nov. 6, 2017, in Skowhegan; 48-hour jail sentence; unlawful possession of scheduled drug, same date and town, dismissed.

Naomi Haines, 46, of New Vineyard, operating while license suspended or revoked Sept. 9, 2017, in Madison; $750 fine; failure to register vehicle Sept. 9, 2017, in Madison; $250 fine.

Brandon L. Harrington, 27, of North Anson, operating while license suspended or revoked July 6, 2017, in Madison; $1,000 fine; operating after habitual offender revocation, same date and town, dismissed.

Mark J. Harris, 43, of Pittsfield, operating after habitual offender revocation May 31, 2017, in Pittsfield; $500 fine, 30-day jail sentence; operating after habitual offender revocation July 9, 2017, in Skowhegan; $500 fine, 30-day jail sentence.

William F. Heiser Jr., 62, of Lewiston, gross sexual assault Sept. 1, 2009, in Pittsfield; 20-year Department of Corrections sentence; gross sexual assault Sept. 1, 2010, in Pittsfield; 20-year Department of Corrections sentence; gross sexual assault Sept. 1, 2011, and unlawful sexual contact Sept. 1, 2011, both in Pittsfield, dismissed.

Kara Hutchinson, 29, of Dixmont, operating while license suspended or revoked Sept. 21, 2017, in Detroit; $250 fine.

Adam Johnson, 26, of St. Albans, violating condition of release Sept. 18, 2017, in St. Albans; three-year Department of Corrections sentence all but 60 days suspended, two-year probation; violating condition of release Oct. 2, 2017, in St. Albans; 60-day jail sentence.

Matthew A. Katz, 33, of Bingham, violating condition of release Aug. 17, 2017, in Skowhegan; $250 fine.

Taylor A. Kennedy, 23, of Hampden, failure to register vehicle Sept. 16, 2017, in Pittsfield, dismissed.

Anthony J. Kilmer, 36, of Skowhegan, unlawful possession of scheduled drug Nov. 3, 2017, in Skowhegan; $400 fine; violating condition of release Nov. 3, 2017, in Skowhegan; three-day jail sentence.

John H. Lafont, 20, of Woburn, Massachusetts, motor vehicle speeding more than 30 mph over speed limit April 2, 2017, in Fairfield, dismissed.

David Lee Libby, 46, of Canaan, criminal mischief and refusing to sign criminal summons May 27, 2017, in Canaan, dismissed.

James A. Mack, 37, of Skowhegan, unlawful trafficking in scheduled drugs March 30, 2017, in Skowhegan; $400 fine, four-year Department of Corrections sentence all but 12 months suspended, two year probation; falsifying physical evidence March 30, 2017, in Skowhegan; seven-day jail sentence; unlawful trafficking in scheduled drugs, unlawful possession of heroin, unlawful possession of cocaine and unlawful possession of scheduled drug, same date and town, dismissed. Violating condition of release May 24, 2017, in Skowhegan; seven-day jail sentence.

Jamie S. Marshall II, 26, of Skowhegan, operating while license suspended or revoked Sept. 23, 2017, in Madison; $250 fine.

Bryan E. Mason, 23, of Plymouth, operating while license suspended or revoked Sept. 28, 2017, in Palmyra; $250 fine; attaching false plates Sept. 28, 2017, in Palmyra; $100 fine.

Marie Somer Mongeon, 42, of Dixmont, theft by unauthorized taking or transfer Aug. 28, 2017, in Palmyra; $200 fine.

Paul Moore, 26, of Belgrade, operating under the influence March 8, 2017, in Pittsfield; $700 fine, seven-day jail sentence, three-year license suspension.

Jamie Murray, 40, of Skowhegan, operating while license suspended or revoked Aug. 27, 2017, in Skowhegan; $500 fine.

Tobias Z. Page Jr., 32, of Hartland, theft by unauthorized taking or transfer Aug. 7, 2017, in Hartland; $400 fine, $5 restitution.

Richard E. Parker, 73, of New Portland, failure to register vehicle Oct. 16, 2017, in Norridgewock, dismissed.

Marilyn Perkins, 31, of Hartland, theft by unauthorized taking or transfer Sept. 21, 2017, in Pittsfield; $200 fine, $7.50 restitution; theft by unauthorized taking or transfer Sept. 24, 2017, in Pittsfield, dismissed.

Brittany Pike, 23, of Palmyra, operating while license suspended or revoked July 31, 2017, in Fairfield; $250 fine.

Mark A. Pontbriand, 38, of Waterville, operating while license suspended or revoked Sept. 5, 2016, in Fairfield, dismissed.

Travis Poulin-Adams, 28, of Lewiston, theft by unauthorized taking or transfer July 28, 2017, in Palmyra; four-year Department of Corrections sentence all but 22 months suspended, two year probation, $5,954.43 restitution; theft by unauthorized taking or transfer, same date and town, dismissed.

Jennifer Pratt, 48, of Hartland, theft by unauthorized taking or transfer Sept. 2, 2017, in Palmyra; $200 fine.

Jeremy T. Regimbal, 29, of Troy, attaching false plates April 28, 2017, in Detroit; $100 fine, $100 suspended; theft by unauthorized taking or transfer March 26, 2017, in Palmyra; one-year Department of Corrections sentence.

James D. Rollins, 26, of Skowhegan, assault Aug. 11, 2017, in Skowhegan; $300 fine, $300 suspended, 364-day all suspended jail sentence, one-year probation, $4,000 fine.

Eric D. Rouillard, 42, of Hartland, domestic violence assault Aug. 23, 2016, in Hartland, dismissed.

Thomas E. Roy, 37, of Skowhegan, domestic violence assault July 13, 2015, in Cornville; 364-day jail sentence all but 120 days suspended, two year probation.

James T. Sharpe III, 35, of Madison, attaching false plates March 27, 2017, in Madison; $100 fine; failing to stop for an officer, operating after registration suspended, operating vehicle without license, same date and town, dismissed.

Shelby T. Skidgell, 31, of Moscow, disorderly conduct, offensive words, gestures Nov. 5, 2017, in Moscow; 48-hour jail sentence.

Andrew G. Stewart, 31, of Waterville, theft by unauthorized taking or transfer April 22, 2017, in Skowhegan; 30-day jail sentence; violating condition of release April 22, 2017, in Skowhegan; 30-day jail sentence.

Ronald Stewart, 61, of Moscow, failure to register vehicle Sept. 16, 2017, in Skowhegan; $250 fine; violating condition of release, same date and town, dismissed.

Corey E. Swain, 41, of Hartland, operating while license suspended or revoked Jan. 20, 2017, in Hartland; $250 fine; theft by unauthorized taking or transfer Aug. 7, 2017, in Palmyra; 24-hour jail sentence.

Richard J. Terpstra, 43, of New Vineyard, theft by unauthorized taking or transfer Dec. 1, 2016, in New Portland; $250 fine, $500 restitution.

Mark A. Towle, 29, of Burnham, operating under the influence Aug. 19, 2017, in Pittsfield; $500 fine, 150-day license suspension.

Sharon A. Tripp, 52, of Jackman, operating while license suspended or revoked July 2, 2016, in Jackman; $250 fine.

Frederick Warman, 47, of Rockwood, operating while license suspended or revoked Sept. 1, 2017, in Rockwood; $500 fine.

Jesse M. Weeman, 21, of Dixmont, eluding an officer Sept. 21, 2017, in Palmyra; 20-month Department of Corrections sentence; operating while license suspended or revoked Sept. 21, 2017, in Palmyra; $500 fine; driving to endanger, same date and town, dismissed.

Anthony L. Whitehurst, 51, of Coldwater, Mississippi, commercial vehicle rule violation: operation with false duty Nov. 25, 2013, in Pittsfield; $1,000 fine; operating vehicle without license and commercial vehicle rule violation: operating after disqualified, same date and town, dismissed.

William Witham Jr., 35, of Athens, burn without permitting Aug. 27, 2017, in Athens, dismissed.

Atrayal M. York, 26, of Anson, operating under the influence April 30, 2017, in Anson; $500 fine, 48-hour jail sentence, 150-day license suspension.

Augusta and Waterville news

Get news and events from your towns in your inbox every Friday.


  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.