SKOWHEGAN — Closed cases for Nov. 20-24, 2017, in Skowhegan District Court and Somerset County Superior Court.

Radan Antunezdiaz, 36, of Whitinsville, Massachusetts, commercial vehicle rule violation: operation with false duty status Oct. 4, 2017, in Pittsfield; $500 fine.

Eric Carrara, 52, of Skowhegan, operating while license suspended or revoked Feb. 23, 2017, in Skowhegan; dismissed.

Mark R. Carter, 44, of Skowhegan, assault March 31, 2017, in Skowhegan, dismissed.

James D. Cayford, 53, of Athens, failing to yield right of way Feb. 15, 2017, in Parlin Pond Township; dismissed.

Jill K. Cayford, 43, of Anson, assault Jan. 3, 2017, in Madison; dismissed.

Scott M. Choiniere, 51, of Palmyra, place bait to entice deer Oct. 14, 2017, in Palmyra; $200 fine.

Adam B. Clarke, 35, of Canaan, unsworn falsification Sept. 22, 2017, in Skowhegan; 24-hour jail sentence.

Trenton R. Estes, 33, of Skowhegan, operating while license suspended or revoked March 17, 2016, in Pittsfield; dismissed.

Stephanie Freeman, 29, of Wiscasset, unsworn falsification Sept. 22, 2017, in Skowhegan; 24-hour jail sentence.

Mary L. Harvey, 53, of Thorndike, unsworn falsification Oct. 31, 2016, in Palmyra; dismissed.

Monica Lynn Hooper, 37, of East Madison, domestic violence reckless conduct July 8, 2017, in Skowhegan; 364-day jail sentence, all suspended, two year probation. Threatening display of weapon, same date and town; dismissed.

Justin Brandon Howard, 31, of Waterville, operating while license suspended or revoked March 13, 2017, in Fairfield; dismissed.

Craig A. Johnson, 56, of Madison, operating under the influence Oct. 29, 2017, in Madison; $500 fine, 48-hour jail sentence, 150-day license suspension. Violating condition of release Nov. 19, 2017, in Palmyra; 48-hour jail sentence.

Michael R. Kelly, 28, of Natick, Massachusetts, illegal possession of firearm Sept. 1, 2015, in Embden; dismissed.

William J. Luther Jr., 28, of Skowhegan, assault Aug. 22, 2017, in Skowhegan; dismissed.

Garland D. Nile, 60, of Madison, domestic violence assault in North Anson and domestic violence terrorizing in Anson, both Sept. 15, 2017; dismissed.

Michelle Paradis, 42, of Sangerville, disorderly conduct, loud noise, private place June 11, 2017, in Harmony; $150 fine; assault, same date and town; dismissed.

Brett M. Plourde, 23, of Skowhegan, domestic violence assault Aug. 24, 2017, in Skowhegan; 364-day all suspended jail sentence, two years of probation. Domestic violence criminal threatening, same date and town; dismissed.

Marshall D. Rust, 65, of Lubec, failing to stop for officer July 14, 2016, in Skowhegan; dismissed.

William S. Smith, 20, of Detroit, criminal mischief Nov. 21, 2017, in Detroit; 24-hour jail sentence. Violating condition of release Nov. 21, 2017, in Detroit; 24-hour jail sentence.

Jonathan J. Szlachetka, 34, of Skowhegan, disorderly conduct, loud unreasonable noise July 29, 2017, in Skowhegan; 12-hour jail sentence. Refusing to submit to arrest or detention, physical force July 29, 2017, in Skowhegan; 180-day all suspended jail sentence, one-year administrative release. Criminal trespass, same date and town; dismissed. Violating condition of release Sept. 4, 2017, in Cornville; 12-hour jail sentence. Obstructing report of a crime Sept. 4, 2017, in Cornville; 12-hour jail sentence. Refusing to sign criminal summons Sept. 4, 2017, in Cornville; 12-hour jail sentence. Assault and violating condition of release, same date and town; dismissed.

Andrew Thomas Roberts, 38, of Wolcott, Connecticut, violating protection from abuse order Sept. 3, 2017, in Solon; $250 fine.

Claude Turgeon, 50, of Quebec, motor vehicle speeding more than 30 mph over speed limit Aug. 1, 2017, in West Forks; dismissed.

Luke Wheeler, 19, of Hartland, operating without safety equipment Sept. 30, 2017, in St. Albans; $100 fine.

Daniel Wood, 47, of Sabattus, unsworn falsification, false registration of bear, guide knowingly assisting client in criminal violation, unlawful trapping of deer and disturbing traps of another, all Sept. 9, 2014, in Bingham; dismissed.

Augusta and Waterville news

Get news and events from your towns in your inbox every Friday.


  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.