The bishops’ healthy and ongoing debate is being overshadowed by the focus on how homosexuals are treated, says a sampling of Maine parishioners.