Early, who threw six no-hit innings on Sunday, is named the league’s pitcher of the week.

Portland pitcher Connelly Early allows zero hits over six innings.

Portland wastes a dominant performance by left-hander Payton Tolle in his Double-A debut.

Binghamton hands Portland its third straight loss.

Portland pitchers allow only four hits, but the offense produces just three hits in a 2-1 loss.

Portland gets a run in the first inning, then is blanked the rest of the way by Binghamton.

Coming off a no-hitter in its previous game, Portland allows only four hits in a win at Binghamton.

Tolle, a highly touted left-hander, is moving up to Double-A along with pitcher Eduardo Rivera and catcher/first baseman Brooks Brannon.

Romero now has eight RBI in two games since returning from the injured list.