WINTHROP — A Massachusetts woman was injured in a two-vehicle crash that was reported at 11:49 a.m. Saturday on U.S. Route 202 and Old Village Road.

Barbara Ocnos, 45, of Southborough, Mass., was taken by Winthrop Ambulance to Central Maine Medical Center in Lewiston with what were described as non life-threatening injuries, according to Winthrop Police Officer Paul Ferland.

Ferland said Ocnos was driving a 2008 Jeep Patriot east on U.S. Route 202 when Jean Wave, 85, of East Winthrop, pulled out from Old Village Road to cross the road and continue on South Road.

“The driver failed to see the eastbound vehicle, striking it on the driver’s side,” Ferland said. “The eastbound vehicle rolled over and came back to rest on its wheels.”

Rescuers had to cut off the driver’s door of the Jeep to remove Ocnos, he said, adding that Wave was not injured.

The crash slowed traffic along U.S. 202 for about 45 minutes.

Winthrop police, fire and ambulance crews responded.

The Jeep was destroyed in the crash and Wave’s vehicle, a 2001 Buick Park Avenue sustained front end damage, Ferland said.

Chelsea man hurt in two-car crash

AUGUSTA — A Chelsea man was taken to MaineGeneral Medical Center in Augusta following a two-vehicle crash at 5:15 p.m. Friday at South Belfast Avenue and Cross Hill Road.

Manly Hiltz, 76, complained of pain and was taken to the hospital by Augusta Rescue.

Augusta Police Sgt. Chris Shaw said Hiltz was driving sough on Cross Hill Road when his vehicle collided with a vehicle traveling east on South Belfast Avenue and driven by Michelle Burk 36, of Jefferson.

Burk told police she had a green light, and Hiltz told police he thought he had a green light and was following another vehicle through the intersection.

AUGUSTA

FRIDAY

At 2:30 p.m., an 18-year-old Augusta woman was summoned on a charge of theft at Hannaford supermarket, Cony Street.

11:29 p.m., criminal trespass was reported at a Water Street apartment house.

SATURDAY

At 11 a.m., disorderly conduct was reported on Laurel Street.