Arias homers in the ninth inning to give Portland a win at Binghamton.

William Lugo drives in the winning run as the Rumble Ponies rally to a 6-5 victory.

Two pitchers combine on a shutout, and Portland allows the winning run in the ninth.

Jack Anderson and Noah Song are called up to Triple-A, while three pitchers join Portland.

Portland’s playoff hopes take a hit with the setback at Hadlock Field.

The rising prospect homers for the first time since his promotion this week to Double-A.

The rising prospect homers for the first time since his promotion this week to Double-A.

Erie evens Portland’s final home series of the season at a game apiece.

Julio Carreras has three hits, including a home run, for Hartford.

Hartford rallies twice in the late innings, but Portland wins it with a run in the 10th.