As rhubarb emerges across Maine gardens this spring, growers and cooks are once again turning the tart perennial into pies, jams, sauces and other seasonal favorites.