A natural fear of hospitals, a wary eye toward contracting infection on visits, a liking for leftover hospital food? Despite these, J.P. Devine writes that his procedure will be like popping into Starbucks for a latte.